sábado, febrero 09, 2008

Borges, el binario

Los poemas y la prosa de Jorge Luis Borges han demostrado, durante todos estos años, su fuerza y valía.
El amanecer de este siglo XXI muestra a un Borges totalmente adaptado al nuevo lenguaje informático, formado por animación, sonido, imágenes, video y como espectador, el mundo entero (la imaginación siempre ha sido la base de toda obra, ahora, con internet, en el pasado y las expresiones artísticas que permitían las circunstancias de entonces y lo será en el futuro, con las posiblidades que nos traigan las mareas del tiempo).


"Laberinto" es un poema borgiano llevado a la animación -y a los terrenos de la imaginación:



El cuento "Episodio con el enemigo" también ha entrado a los nuevos territorios:






y una adaptación mucho más convencional (con cierto amateurismo pero con muchas ganas):



No a todos tiene porque gustarnos todo tipo de expresiones y amalgamamientos, pero precisamente eso es lo valioso de la diversidad de ideas.

Esto no quiere decir que uno esté expuesto a caer en el engaño y la falsedad, no hay que dejarse llevar por el vox populi que imputa el cursiloide texto "Instantes" a Borges: http://www.rompecadenas.com.ar/instantes.htm

2558.98